加入收藏 | 設為首頁 |

海外媒體聚焦“十三釵” 張偉平希望架溝通橋梁

環球銀幕 時間:2018-07-20 瀏覽:
近日,張偉平帶著新鮮剪出的《金陵十三釵》片花前往戛納。他短短兩天的戛納之行,不光受到國內媒體的追蹤報道,包括《洛杉磯時報》、《綜藝》《環球銀幕》、英國

海外媒體聚焦“十三釵” 張偉平希望架溝通橋梁


《金陵十三釵》最新手繪圖

海外媒體聚焦“十三釵” 張偉平希望架溝通橋梁


張偉平戛納接受采訪 

近日,張偉平帶著新鮮剪出的《金陵十三釵》片花前往戛納。他短短兩天的戛納之行,不光受到國內媒體的追蹤報道,包括《洛杉磯時報》、《綜藝》《環球銀幕》、英國BBC等在內的多家海外主流媒體,也對《金陵十三釵》表現出極大的興趣和熱切的關注。張偉平表示,《金陵十三釵》是一部關于英雄主義情懷的電影,全世界的觀眾都能接受并喜歡,他希望這部電影給美國人和歐洲人提供一個了解中國和中國電影的視角。

    創辦于1881年的《洛杉磯時報》,是全球最負盛名的報紙之一。它和《紐約時報》、《華盛頓郵報》并稱為美國三大報紙。《洛杉磯時報》用了半個版的顯著版面,對《金陵十三釵》進行了詳細報道,標題是《克里斯蒂安·貝爾所主演的中國電影旨在吸引美國人的眼球》。從其關注的視角看,文章所要探尋的立意,已不僅僅停留在電影本身,而是中國電影能否打通北美市場新渠道以及中美之間電影文化壁壘的問題。對于這個問題,張偉平充滿信心:“這部電影采用的是一種通用語言,關于英雄主義情懷的電影,相信全世界的電影觀眾都能接受并喜歡,這使得我們充滿希望”。他表示,希望這部電影給美國人和歐洲人提供一個了解中國和中國電影的視角,同各個種族和各國人民進行溝通交流。

    除了《洛杉磯時報》,全球行業領先媒體《綜藝》也對影片所展現出的英雄主義情懷進行了報道。《綜藝》將貝爾和“十三釵”的行為稱之為“史詩歷險”。《環球銀幕》援引張偉平的話說:“克里斯蒂安·貝爾的表演非常出色,他會成為吸引來自不同文化觀眾的關鍵因素,利用這部電影,我們有機會讓中國之外的更多人了解中國電影。對中國電影制作而言,這部電影在許多方面都是創舉。”而《金陵十三釵》的海外發行商Glen則認為,這部電影非常適合翻譯成各種語言,它在全球傳播的潛力非常巨大:“《金陵十三釵》在全球范圍內都是一個成功,其演職人員來自美國、英國、澳大利亞、意大利、日本和韓國等地,這樣一個在無法描述的罪惡面前勇敢面對、震撼人心的真實故事,在世界范圍內都可以引起共鳴。

 

龙王捕鱼官网 炒股成功的人有多可怕 齐鲁福利彩票 p62开奖中奖钱数 001417上证指数行情 宁夏11远五开奖查询 安徽股票配资网 湖北十一选五前三直推荐号 体育彩票竞猜 东方6+1计划 十一运夺金规则 股票配资怎么玩 秒速快三投注技巧 云南十一选五遗漏一定牛 江西多乐彩出号走势图 福彩专家预测推荐 平安银行股票